Notre base de 152579 CV vous permet de trouver rapidement un Consultant Metz freelance. Recevez gratuitement et sous 24h maximum les CV des meileurs intervenants disponibles.
EXPERIENCES ET PRINCIPALES REALISATIONS :
Juillet 2006 : Consultant IT - imtrad
- Gérant
-Création et maintenance de sites-web
-Traduction technique
-Terminologies
- conseil informatique
Novembre 2005 – Juin 2006 : Consultant IT – ALLYA (pour le compte de Schneider-Electric). Dans le cadre du projet KTP WEB:
- Création des pages d’Aide en Ligne en HTML et PERL pour le logiciel Reuters – KTP Web (Kondor Trade Processing) en anglais et en français ~400 pages crées avec Front Page qui expliquent l’utilisation de logiciel pour Cashpooling, Netting, Garanties Produits et Garanties Affaires.
- Développement d’un modèle de la page d’Aide, création de l’ensemble des pages automatiquement selon le modèle, rédaction contrôlée en français et en anglais, traduction semi-automatique, et adaptation à l’arborescence REUTERS avant la mise en ligne.
- Mise en route de ce logiciel : plans des tests, report des bogues dans Bugtracker, suivi des versions du logiciel.
- Formation en salle et par Netmeeting en français et en anglais du personnel du groupe Schneider en France et à l’étranger
- Support technique et accompagnement suite au lancement du logiciel
Environnement Fonctionnel : La Trésorerie Groupe de Schneider et la comptabilité chez les filiales françaises et étrangères.
Environnement Technique : Front Page, programmation perl, KTP, KTP WEB.
Travail en équipe de 10 personnes, en collaboration avec REUTERS pour les plans de test et pour la création des pages d’Aide.
Février 2005 : Consultant IT – CCSP (Centro Camuno di Studi Preistorici) (1 mois) :
- Développement des sites web du Centre et création de son forum de discussion.
- Conseil relatif au projet de création d’une base des données (spécifications techniques).
- Accompagnement des négociations avec des fournisseurs potentiels des services informatiques.
Environnement Fonctionnel : Institut de recherche.
=> Travail en direct avec le directeur du centre pour définir les besoins, et puis négociations avec des SSII locales pour la réalisation.
STAGES :
Juin 2004 – Août 2004 : Ingénieur – (stage de fin d’études) – ESCoM / Maison des Sciences de l’Homme (3 mois):
- Travail sur le standard SCORM pour l'enseignement à distance (E-learning) qui consiste à insérer des balises XML contenant des méta-données relatives aux cours.
- Tournage, montage, compression et mise en ligne d’entretiens vidéo avec des chercheurs pour les Archives audiovisuelles de la MSH en France et en Italie.
Environnement Fonctionnel : Institut de recherche.
Environnement Technique : Logiciels open source E-Learning, Front Page, IIS