Jean-Luc - Consultant fonctionnel MAITRISE D OUVRAGE

 Chargé de maintenance informatique,
 création d’une base de données client et produits

Freelance Ingénieur informaticien

#61607; Analyse et préparation des fichiers en utilisant des outils de traductions tel Trados, Catalyst ou RC Wintrans
 Préparation des kits de traduction, des mémoires projets
 Récupération et debug des fichiers envoyés par les traducteurs, résolution de problèmes lors de la réception des fichiers
 Coordination entre clients, traducteurs en externes et l’équipe (vérificateurs et chefs de projets)
 Rédaction de process
 Pré-analyse des fichiers aux formats XML
 Création et optimisation des macros sous Visual Basic et outils sous XSL-XML
Anglais langue de travail.

 Analyse et préparation des fichiers en utilisant des outils des traductions comme Trados, Catalyst
 Préparation des kits de traductions, des mémoires projets
 Récupération et debug des fichiers auprès des traducteurs, résolutions des problèmes lors de la réception des fichiers
 Administration et optimisation du site Internet ********
 Création d’un outil autour d’une base de données Access, permettant des saisies et facturations grâce à des requêtes SQL
Anglais langue de travail

employé en entreprise

AMOA Trésorerie département Prévision des Liquidités (trésorerie Euros et devises out) – Paris
Responsable de projet sur logiciel de trésorerie (Split et Gestion des Nostri) et logiciel transversal de récupération de flux (Syranno) développés en interne, interventions ponctuelles concernant un logiciel Front Office (Twist)

SPLIT : la gestion de prévision de trésorerie pour les comptes Franc puis Euro, création de modules de règlement, interfaçage avec la plateforme de règlement CRIPS, interfaçage avec Swift, Target, RGV
Implémentation de nouvelles fonctionnalités des marchés financiers, passage à l’euro

SYRANNO : Système de récupération d’annonces
Modification des règles de fonctionnement (doublons, annulation, annonces en erreur), passage d’une application version texte à une application graphique, passage à l’euro, bug de l’an 2000.
 Planification avec jalons et date de fin
 Rédaction du cahier des charges et des spécifications détaillées basées sur l’évolution des marchés et les demandes utilisateurs
 Suivi du développement
 Gestion des problèmes
 Tests de non régression, tests de charge, recette fonctionnelle
 Communication, animation de comités de pilotage, et réunion utilisateurs
 Livraison d’implémentation ou de nouvelle version
 Formation utilisateurs, support utilisateur, correction des erreurs
 Rédaction de procédures
Gestion des Nostri : Gestion des comptes Crédit Lyonnais dans les banques dépositaires
Mise en place du module de rapprochement Annonces/Règlements

Twist : Sur environnement de test, vérification de la bonne création de flux lors des saisies par le Front Office (date, montant, sens) et de la récupération des flux par l’interface avec Syranno
 Rédaction du cahier des charges et des spécifications détaillées basées sur l’évolution des marchés et les demandes utilisateurs
 Suivi du développement
 Gestion des problèmes
 Tests de non régression, tests de charge, recette fonctionnelle
 Communication, animation de comités de pilotage, et réunion utilisateurs

Pilote des flux Back-Office en fin de journée
Elaboration de cahier de tests, notamment en utilisant les commandes Unix (vi…)
Vérification des résultats tant au niveau des applicatifs, qu’au niveau de la base de données (requêtes SQL sur les bases de données de tests)
Elaboration et respect strict du planning

Stage d’étude

Assistant projet pour la mise en place d’un logiciel de gestion de prêts emprunts de la société Quotient
 Audit interne
 analyse des flux par méthode Merise sur l’activité du secteur Back Office Option Futurs
 Back Office opérationnel en gestion de comptes sur les produits options et futurs
 Matchs. déposit, appel de marges et primes, vérifications, liaison téléphonique avec les courtiers anglais et français
 Retour d’informations aux traders
 Fermetures de positions pour contrats après R/L