Rédacteur technique freelance : premiers freelances disponibles et dernières missions mises en ligne

Déposez votre CV ou Déposez une mission gratuitement
Nos nouveaux

profils de rédacteur technique freelance

Nos dernières

missions de rédacteur technique freelance

Le rédacteur technique freelance

Qu'est-ce qu'un rédacteur technique freelance ?

À la différence de la rédaction généraliste, la rédaction scientifique ou technique requiert des connaissances et des compétences techniques plus ou moins approfondies des thématiques.

L'emploi de rédacteur technique fait bien partie de ceux qui commencent réellement à gagner du terrain. Il pourrait bien constituer une concurrence redoutable de la rédaction généraliste. La plupart du temps, ce type de rédaction porte sur des thématiques assez complexes, et surtout délicats et sensibles.

En général par un texte informatif assez compréhensible et facile à expliquer. Ça peut être des notices de médicaments, des manuels d'utilisations, des traités ou des rapports scientifiques divers.

La mission de rédacteur technique est quelque peu épineuse car l'auteur doit garantir la sécurité des sujets sur lesquels il écrit. Le rédacteur web freelance a quelques missions-clés à accomplir pour mener à bien sa mission de rédacteur technique.

Ces missions sont la compréhension, la traduction et l'écriture de ce que les inventeurs et les ingénieurs veulent transférer au public utilisateur. Son contenu doit toujours être à la fois exact et très facile à assimiler.

Quelles compétences pour devenir un rédacteur technique ?

L'emploi rédacteur technique ne se base pas seulement sur la connaissance générale ou le SEO. Au contraire, on dirait bien que cette face de la rédaction n'a rien à voir avec le contenu généraliste. Il requiert bien d'autres compétences et un niveau assez élevé des domaines techniques et scientifiques. Surtout s'il se spécialise dans un domaine particulier. Dans ce cas, on pourrait lui exiger un diplôme ou une formation spécialisant en la matière.

Il y a désormais quelques cursus universitaires qui peuvent conduire à une validation de compétences pour ce métier.

L'université Paris Diderot dans Paris VII peut par exemple délivrer une Licence professionnelle Métiers de la communication. Titre du parcours : Rédacteur technique & chargé de communication.

À l'université de Limoges, vous pouvez également obtenir une Licence professionnelle Métiers de la communication, titre du parcours : Design d'information et rédaction technique.

Et enfin à l'Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne, suivez le parcours : « Rédaction professionnelle et communication multimédia et obtenez une Licence de lettres.

Sinon, un Bac scientifique ou un BTS assistant technique d'ingénieur peuvent aussi faire l'affaire avec une belle plume.

Hormis  les connaissances scientifiques suffisamment poussées dont le rédacteur doit disposer, il doit aussi avoir des notions tangibles en traduction et en langues étrangères. L'anglais est en général la première langue dans laquelle les rédactions techniques se traitent. Les notices et les manuels s'écrivent aussi pour la plupart dans cette langue.

À part cela, le rédacteur doit être doté d'un grand esprit d'analyse. Et il doit aussi être en possession d'une excellente plume, bien évidemment.

Combien gagne un rédacteur technique freelance ?

Avant de faire appel  à un rédacteur web, sachez que le coût d'une mission rédacteur technique commence à 1500-1800 euros pour un débutant et peut aller jusqu'à 2300-2500 pour les plus expérimentés, par mois. Toutefois, ces estimations peuvent varier et s'étendre selon les expériences et la clientèle du rédacteur freelance.

La rédaction technique est un métier qui a de belles perspectives en vue, après de belles années d'expérience, vous pouvez devenir votre propre chef de projet.

Exemple de missions de Krim, rédacteur technique habitant les Yvelines (78)

  • Administrateur GED

    Actuel Société Industrielle
    janvier 2019 - aujourd'hui

    Projets :
    Administration et Gestion de 2 systèmes de GED :
    GED de production et de validation interne au Groupe,
    GED d’échange avec les clients, fournisseurs et prestataires.
    Participation à un Projet de Changement et Migration de GED :
    Définition des besoins fonctionnels et techniques de la nouvelles GED
    Veille sur les évolutions des technologies, des solutions du marché
    Réunion avec Fournisseur potentiel
    Tâches quotidiennes :
    Maintien en condition opérationnelle des applications de Gestion documentaires :
    Résolution des demandes utilisateurs (via un ticket incident)
    Gestion des droits d’accès
    Création et paramétrage de nouvelles affaires
    Modification du paramétrage des affaires créées en fonction des besoins remontés par les utilisateurs métiers
    Création / mise à jour et mise en place de WorkFlows dans la GED
    Assistance à l’équipe infrastructure sur l’architecture technique
    Gestion des évolutions des applications documentaires :
    Evolution des versions des applications de gestion documentaires
    Evaluation des besoins des utilisateurs et rédaction de documents d'études préalables
    Participation à la rédaction de cahiers des charges et de spécifications fonctionnelles
    Réalisation de tests, recettes et contrôles qualité
    Travail collaboratif avec le métier et les utilisateurs :
    Rédaction des guides, procédures ou manuels
    Formation et assistance, sur place et/ou à distance.
    Technique :
    Travail sur les bases de données SQL Oracle
    Recherche de Log

  • Rédacteur Technique - Illustrateur – Infographiste 2D/3D

    Carestream Dental (secteur : Produits médicaux et dentaire + IHM + Soft)
    mai 2017 - décembre 2019

    Projets :
    Réalisation de la documentation (User Guide /Installation Guide / Service Guide/ … :
    Machine / IHM / Software
    Conception des illustrations vectorielles de l’ensemble des documentations des produits
    Création de Poster type Quick Start destinés au Praticien (QUG) et Techniciens (QIG)
    Réalisation des étiquettes destinées à la Certification des produits
    Création/Mise à jour des illustrations (2D/3D) pour la Documentation Technique :
    User Guide / Installation Guide / Service Guide / Safety and Regulatory / Quick User Guide / Quick Installation Guide
    Utilisation des outils :
    Suite ADOBE CC / CAO : Arbortext IsoDraw CAD Process / Office365 (avec partie travail collaboratif - Teams, Sharepoint, etc.) / SAP
    Force de proposition pour l’évolution des illustrations (orienté UX/UI et Web (format des illustrations en SVG), illustration minimaliste et épurée

  • Actuel GROUPE CM-CIC (secteur : Dématérialisation et Traitement de données)

    Rédacteur Technique en Informatique
    octobre 2016 - aujourd'hui

    Projets :
    o Conception de la documentation d’un système applicatif de GED
    o Conception de la documentation du Système applicatif pour le Processus
    complet de dématérialisation des données
    - Création de la Documentation Technique pour :
    ‣ l’application GED Client (mise à disposition pour consultation des documents dématérialisée, structurés hiérarchiquement et pour une gestion collaborative)
    ‣ le Système applicatif qui :
    • permet la gestion de flux des documents numérisés
    • gère l’ensemble des traitements de données client
    • intègre plusieurs applications en interaction
    • définit les règles de gestion du Processus de Workflow pour les étapes de traitement (automatique et manuel)
    - Environnement OCR, LAD, RAD, Workflow, Flux de données
    - Environnement C#, Dotnet, webservice
    - Adaptation et appréhension de :
    ‣ l’environnement de Dématérialisation et de Traitement de données
    ‣ la Gestion des Flux
    ‣ du Processus de Workflow
    - étude et analyse préalable de l’existant (specs, travail collaboratif avec l’équipe Informatique)
    - Manipulation et utilisation de l’ensemble du système application et de ses applications

  • Consultant Rédacteur Technique en Documentation GED

    (3 mois) GROUPE VERIFONE (secteur : Solution Monétique & Bancaire),
    2016 - aujourd'hui

    Projets (anglais/français) :
    o Homogénéisation et centralisation de toute la documentation
    o étude et prospection pour la mise en place d’une solution de GED
    - Appréhension du monde de la monétique et du bancaire.
    - Collecte d’informations techniques auprès des différents services et intervenants
    - Élaboration d’une nouvelle Charte Graphique Documentaire.
    - Homogénéisation et création de Modèles automatisés spécifiques à chaque type de documentation : Cahier de Recettes Logiciel / Catalogue des Messages / Autres types
    - Élaboration de chapitres par fichier dans une optique de Documentation structurée.
    - Centralisation-Archivage-Gestion des versions documentaires en vue d’une GED.
    - Prospection d’une solution de GED au Salon DOCUMATION - Benchmark d’une solution GED

  • Consultant Rédacteur Technique en Documentation – GED

    (3 mois) GROUPE XEROX (Machine d’Impression + IHM),
    2015 - aujourd'hui

    Projets (anglais/français) :
    o Chargé...

Voir le profil complet de ce freelance
Freelances similaires parfois recherchés

Rédacteur de spécifications techniques freelance