Olivia - Rédacteur technique POWERPOINT

Autoentrepreneur

Conception/rédaction de dossier de presse pour l’agence MAETVA dans le domaine du bâtiment (BIRCO, KWB…)(2013)
Refonte du site internet Grande Maison et maintenance: ********, création de fiches techniques FR /EN pour les salons professionnels (2014)
Assistante marketing pour IHMT: l’objectif de mon travail est de faire connaître la marque IHMT et son produit auprès d’un fichier client existant et auprès de nouveaux clients (relance, recherche de nouveaux prospects, emailing); organisation de conférence téléphoniques

Assistante rédactrice technique

Chiffrage de prestations liées à la réalisation de la documentation technique des produits
Rédaction ou/et vérification des manuels d’utilisation et de maintenance des produits du groupe Mirion et des documentations techniques des systèmes dans le cadre des projets clients
Gestion du flot de documentation, gestion de l’archivage, suivi des sous-traitants, maîtrise de la rédaction de document

Création et organisation des informations liées au produit et à destination des clients américains.
Participation packaging/design de l’emballage produit, prise de photos.

BUSINESS SERVICES

Mise à jour et traduction de guides utilisateurs, d’installation concernant les diverses applications, logiciels, cartes électroniques d’un système de téléphonie pour salle de marché (trader).
Participation à l’étude ergonomique du terminal pour trader (domaine du couplage téléphonie/ordinateur), version plus conviviale, complémentaire du terminal.

Rédactrice technique/Traductrice

Rédactrice technique

ORTEC
Création d’une documentation synthétique sur les procédures de l’entreprise (3 mois)
lue et utilisée par le personnel de l’entreprise.
A TERME : Intégration sur l’Intranet


Peugeot, projet MORC - Télétravail

Réorganisation du contenu de notices techniques (2 mois)
méthodes et outils commerciaux.


Peugeot, projet MERCH

Restructuration de cahiers techniques (communication/information/règles) relatifs à l’identité visuelle de la Marque (3 mois)
étude ergonomique du contenu,
préconisations,
recommandations.


Citroën (télétravail)
Mise à jour d’une base de données stagiaire dans l’Intranet (1 mois)


Schneider Electric

Relecture d’une aide en ligne, actions correctives sous Framemaker (1 mois),
Mise à jour/homogénéisation du contenu de supports de conférence (1 mois).

Evaluation d’un outil d’assistance au pilotage pour l’amélioration de la sécurité aérienne
Analyse des fonctionnalités du cockpit, systèmes d’alarme puis création d’un document technique,
Formation de l’équipe « facteurs humains » sur le système avionique,
Entretiens/collaboration avec ingénieurs, pilotes, personnel navigant.