Ruxandra - Formateur DIALOGUE

Formation :
Dates 2005-2007
Intitulé du certificat ou diplôme délivré Diplôme de Master
Principales matières/compétences professionnelles couvertes Traductions et communication
Nom et type de l'établissement d'enseignement ou de formation Universitatea Transilvania din Brasov


1993-1997 Diplôme de licence

Philologue : Langue et Littérature roumaine et Langue et Littérature française
Universitatea Transilvania din Braşov

Langue(s) maternelle(s) Précisez ici votre langue maternelle : roumain

Autre(s) langue(s) 1. Français ; 2. Anglais : 3.I talien
Auto-évaluation Comprendre Parler Ecrire
Niveau européen (*) Ecouter Lire Prendre part à une conversation S’exprimer oralement en continu
Langue 1. C2 C2 C2 C2 C 2
Langue 2. B1 A2 A2 A2 A2
3. B1 B2 B1 A2+ B1+
(*) Cadre européen commun de référence (CECR)

Aptitudes et compétences sociales
Professeur principal depuis plusieurs années ; activités d’apprentissage fournies aux adultes en différents contextes.

Aptitudes et compétences organisationnelles Coordinatrice du Micro 3, professeur organisateur des activités éducatives pour plusieurs établissements scolaires (en nombre de15). Activités menées au cadre du département de Braşov Inspecteur Scolaire de langues.
Professeur didacticien délégué de L’Inspection Scolaire de Braşov
Professeur évaluateur DELF, Institut Français de Roumanie
Professeur mentor : Activités de mentorat en collaboration avec l’Université Tansilvania de Braşov

Aptitudes et compétences techniques
Traductions techniques de divers domaines, principalement des constructions mécaniques.

Aptitudes et compétences informatiques
Microsoft, Internet, Excel, Power Point, Outlook- projets menés sur la plateforme virtuelle etwinning, Eramus +
-Certificat National de Qualité pour le projet mené sur «etwinning.net». Projet : BonPlaNET
Certificat National de Qualité pour le projet mené sur «etwinning.net». Projet : Se promener en Europe
Certificat Européen de Qualité pour le projet mené sur «etwinning.net». Projet : BonPlaNET
Certificat Européen de Qualité pour le projet mené sur «etwinning.net». Projet : Se promener en Europe

Aptitudes et compétences artistiques
J’écris des articles de spécialité en méthodologie de FLE, poésies, des romans.
- «FLE-enseigner la lecture en contexte des facteurs défavorables», Ed. Cavaliotti, Bucarest, 2014.
- «Auteurs français : François Villon et Marcel Proust», Lumen, Iaşi, 2009, c’est un de mes écrits littéraires.
Auteur de récits pour enfants, radiophoniques, sur la radio Itsy-Bitsy, Roumanie, Bucarest.
- Poème « Anonim» Oglinda Literară, iulie, 2010.

COURS :
-2014- Stage d’habilitation DELF, Institut Français de Bucarest, Roumanie, Ecole Centrale

-2013 - Cadru de referinţă al curriculumului naţional pentru învăţământul preuniversitar: un imperativ al reformei curriculare, Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

-août 2012- L’Ecole roumaine-Milieu d’Inclusion-MECTS-Inspection Scolaire Brasov, Roumanie, FSE.

-juillet 2012- Formation continue des professeurs de FLE pour l’utilisation des outils TICE dans l’enseignement et l’évaluation des compétences linguistiques conformément au CECRL _MECTS_SIVECO-FSE

-mai 2011-professeur assistant pour les formateurs de CREFECO, Bulgarie, formateurs de LV 2.

-mars 2011- Cours « Formation pour les compétences de production et expression orales pour les professeurs de français, L2», Institut Français de Bucarest.

-février 2010- Formation professorale offerte par L’Institut Français de Bucarest.