Kofi - DBA HTML

Ref : 040617F001

5400 BADEN (Suisse)
DBA, Administrateur réseaux, Administrateur système (60 ans)
Freelance

Compétences

C++

HTML

PERL

PROLOG

CORBA

DB2

DREAMWEAVER

ORACLE SQL

DHTML

JAVA SWING

Expériences professionnelles

________________________________________
August 2002 –heute:
Freischaffender Sprachtherapeut und IT-Spezialist
(Einzelfirma Weto Communication, Baden, SCHWEIZ)
• Dienstleistung im Bereich der Informations- und
Kommunikationstechnologie an Firmen und private
Haushalte.
• Software- und Hardware-Verkauf an Firmen und private
Haushalte.
• Schulungen und Weiterbildung in den Bereichen:
Software-Engineering
Datenbanktechnologie
Web-Technologie
Sprachtechnologie,
• Sprachtherapie und –unterricht an private Haushalte.
________________________________________
Oktober 2001 –
Dezember 2001: Software-Entwickler bei Winterthur Versicherungen
(Winterthur, SCHWEIZ)
• Programmierung in C und Embedded—SQL von Modulen
der haus-internen Software Heureka-Plus
(automatisierte Abwicklung der Geschäftsprozesse für die
Krankenversicherung).
• Wartung und Update der DB2-Datenbank auf der Sun
Solaris-Maschine
________________________________________
März 2001 -
August 2001: Software-Ingenieur bei Bombardier Transportation
(Zürich-Oerlikon, SCHWEIZ)
• Zuständig für das Teilprojekt „Sprachsteuerung“ im
Projekt New Jersey Transit (NJT):
Softwareentwicklung und –integration für die Störungsmeldungen in den Zugkommunikations- netzwerken (Diagnose)
Entwicklung der grafischen Oberfläche
(Visualisierung)
Bearbeitung der MS-Access-Datenbank für die Störungsmeldungen.
Softwarespezifikation anhand des Pflichtenheftes.

________________________________________
September 1999 -
Januar 2001: Teilprojektleiter (Chef de sous-projet) bei Kaidara
Software
(Paris, FRANKREICH)
• Softwarespezifikation für das Expertensystem Kaidara
Advisor
• Objekt-orientierte Analyse und Design (mit Rational Rose)
• Administratives und Kundendienst

________________________________________
April 1999
Juli 1999 Praktikant im LATL - Laboratoire d’Analyse & de
Technologie du Langage
(Université de Genève, SCHWEIZ)
• Schnittstelle in HTML und JAVA zur Online-Benutzung von
elektronischen Lexika
• Signlaverarbeitung für die Sprachsynthese
• Linguistische Modellierung für die Sprachsynthese
________________________________________
April 1996
Juli 1997 Wissenschaftliche Hilfskraft für Prof. Dr. Günter Schlee
im Projekt „Sozialstruktur und gesellschaftlicher Wandel“
(Fakultät für Soziologie, Universität Bielefeld,
DEUTSCHLAND)
• Empirische Datenerhebung in Burkina Faso
(Westafrika) über die volkswirtschaftliche Dynamik der
Viehzucht.
• Quantitative und qualitative Auswertung der Daten.
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ ________________________________________
Oktober 1993
Dezember 1994 Wissenschaftliche Hilfskraft für Prof. Dr. Christian Lehmann im Projekt „Sprachmuseum“
(Fakultät für Linguistik, Universität Bielefeld, DEUTSCHLAND)
• Entwicklung einer multilingualen Sprachdatenbank in
MS-Access.
• Programmierung in C für die Stichwortsuche in der
Datenbank.
________________________________________
1989 – 1993: Products Manager im Reisebüro Hotelplan-Lomé (TOGO)
• Vertretung, Kundendienst, Konzeption von Rundreisen,
Reisebegleitung.

Études et formations

BILDUNG & ABSCHLÜSSE
________________________________________
1997 -1999: UNIVERSITÉ MARNE-LA-VALLÉE (FRANKREICH)
Aufbaustudium in technischer Informatik und
Informationstechnologie

Diplôme d’Etudes Approfondies (D.E.A.) in Inform. Scient. & Techn..
Praktikumstätigkeit im Laboratoire d’Analyse & de Technologie du Langage (LATL), Université de Genève (SCHWEIZ)
________________________________________
1994 – 1997: UNIVERSITÄT BIELEFELD (DEUTSCHLAND)
Studium der Linguistik, der Computerlinguistik und der
Soziologie

Magister Artium (M.A.) in Linguistik
Abschluss des Zusatzstudiums in Soziologie
________________________________________
1984 – 1988: UNIVERSITÉ DE LOME (TOGO)
Studium der Linguistik und Germanistik

Maîtrise-ès-Lettres in Linguistik
Maîtrise-ès-Lettres in Germanistik

SPRACHKENNTNISSE
Deutsch (fliessend in Wort und Schrift)
Englisch (fliessend in Wort und Schrift)
Französisch (fliessend in Wort und Schrift)
Italienisch (Grundkenntnisse)

FACHKENNTNISSE
________________________________________
UNIX/LINUX
• Sun-Solaris
Lex/Yacc
Shell-Programmierung.

• SuSE
Grafik: Xfig, Gimp
Services: Mail-Server, FTP, Telnet, usw …
Software-Entwicklung/GUI: Qt/KDevelop
Sell-Programmierung
Firewalls
Partitionierung
TCP/IP

• HP-UX
Shell-Programmierung
LAN

________________________________________
MS-WINDOWS 95//98/NT/ME/XP

MS-Word (Textverarbeitung)
MS-Access (Relationale Datenbank)
MS-Powerpoint
MS-Excel
ODBC (Datenbankanwendung für C/C++, Visual Basic, usw.)
JDBC (Datenbankanbindung für JAVA)
Visio (technische Grafik, Organigramm, usw.)
Lotus Notes (Datenbank, Netzwerk, usw.)
PDM (Product Data Management, für technisch Beschreibung der Produktionsprozesses in der Industrie)
________________________________________
PROGRAMMIERSPRACHEN

C/C++ (Borland, Visual-Studio, GNU)
Java (J2EE,JSP,EJB, Servlets, Applets, Swing).
Visual Basic
LaTeX2e (Professionelles Desk-Top Publishing)
PROLOG (logische Programmierung)
HMTL & JavaScript, DHTML, XHTML (Web-Technologie)
PHP (Web-Technologie)
XML (Web-Applikation, Datenbank, usw.)
Tcl/Tk (grafische Schnittstellen, Skripte, usw.)
Perl (CGI-Skripte, Applikationen, usw.)
PL/SQL
CORBA (heterogene Softwareentwicklung)

________________________________________
RELATIONALE DATENBANK

MS-ACCESS
Oracle/SQL
DB2/SQL

________________________________________
SOFTWARE DESIGN & DESIGN TOOLS

UML (Unified Modelling Language, für OOA und OOD)
Rational Rose (für OOA und OOD)
XP (Extreme Programming)

________________________________________
WERKZEUGE FÜR DIE WEB-TECHNOLOGIE

Macromedia Dreamweaver (4+)
Macromedia GoLive
Macromedia Fireworks (4+)

________________________________________
SIGNALVERARBEITUNG

ESPS XWaves (F0-Extraktion, Formant-Analyse, Fast Fourier Transform, Signaleditierung, usw.)
Speech Analyzer (F0-Extraktion, Formant-Analyse, Fast Fourier Transform, Signaleditierung, usw.)
HTK (Entwicklung von Sprachsynthesesystemen)

________________________________________
COMPUTERLINGUISTIK
Hypertextmodellierung & Texttechnologie
Elektronische Lexika
Modellierung und Implementierung von
Suchmaschinen
Automatische Textkorrektur
Parsing natürlicher Sprache

________________________________________
SPRACHTECHNOLOGIE

Modellentwurf für die Spracherkennung und –synthese
Applikation der Spracherkennung in Call-Centers
Sprachgesteuerte Roboter (Speaker independent word recognition)